:::

字級:

您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態』之文字說明

:::人員職稱中英文對照表

mailmail mail facebook twitter plurk line google+
中文職稱
英文
局長
Commissioner
駐區督察
Senior Regional Inspector
副局長
Deputy Commissioner
主任秘書
Chief Secretary
督察長
Chief Inspector
秘書
Secretary
局員
Executive Officer
主任
Director
科長
Division Chief
分局長
Chief of Precinct
副分局長
Deputy Chief of Precinct
大隊長
Commander
副大隊長
Deputy Commander
隊長
Supervisor
副隊長
Assistant Supervisor
股長
Sub-division Chief
督察員
Inspector
警務員
Division Assistant
分局組長、主任
Section Chief
分局隊長
Captain
巡官
Sub-Lieutenant
分隊長
Sub-Lieutenant
小隊長
Sergeant
警務佐
Sergeant
巡佐
Sergeant
辦事員
Senior Clerk
偵查員
Detective
偵查佐
Associate Detective
警員
Police Officer
薦任技士
Associate Technical Specialist
薦任技佐
Associate Technician
委任技士
Assistant Technical Specialist
委任技佐
Assistant Technician
書記
Clerk
調查員
Investigator
管制員
Alarm Station Controller
雇員
Assistant Clerk
駕駛
Chauffeur
技工
Technical Worker
工友
Maintenance Worker
約僱人員
Contract Assistant
線務員
Line Technician
瀏覽人數:11546
*