機關場所中英文對照表
|
|
|
中文機關名稱
|
英文
|
|
行政課
|
General Affairs Section
|
|
會計室
|
Accounting Office
|
|
資訊室
|
Information Management Office
|
|
人事室
|
Personnel Office
|
|
公關室
|
Public Relations Office
|
|
保防室
|
Public Security Office
|
|
督察室
|
Inspectors' Office
|
|
祕書室
|
Secretariat
|
|
外事課
|
Foreign Affairs Section
|
|
戶口課
|
Household Registration Section
|
|
後勤課
|
Logistics Section
|
|
訓練課
|
Training Section
|
|
鑑識課
|
Forensic science Section
|
|
保安民防課
|
Public Order and Civil Defense Section
|
|
勤務指揮中心
|
DutyCommandCenter
|
|
民防管制中心
|
Civil DefenseOperationsCenter
|
|
刑警隊
|
Criminal Investigation Brigade
|
|
交通隊
|
Traffic Police Brigade
|
|
少年隊
|
Juvenile Delinquency Prevention Police Brigade
|
|
保安隊
|
Detective Special Police Brigade
|
|
婦幼隊
|
Women and Children Protection Brigade
|
|
民雄分局
|
Minsyong Precinct
|
|
朴子分局
|
Puzih Precinct
|
|
水上分局
|
Shueishang Precinct
|
|
布袋分局
|
Budai Precinct
|
|
中埔分局
|
Jhongpu Precinct
|
|
竹崎分局
|
Jhuci Precinct
|