機關場所中英文對照表 中文機關名稱 英文 民防管制中心 Duty Command Center 勤務指揮中心 Accounting Office 會計室 Accounting Office 資訊室 Information Management Office 公關室 Public Relations Office 人事室 Personnel Office 保防室 Public Security Office 督察室 Inspectors' Office 祕書室 Secretariat 外事課 Foreign Affairs Section 陸務課 Mainland Affairs Section 戶口課 Household Registration Section 後勤課 Logistics Section 訓練課 Training Section 保安民防課 Public Order and Civil Defense Section 行政課 General Affairs Section 刑警隊 Criminal Investigation Brigade 交通隊 Traffic Police Brigade 少年隊 Juvenile Delinquency Prevention Police Brigade 保安隊 Detective Special Police Brigade 婦幼隊 Women and Children Protection Brigade 民雄分局 Minsyong Precinct 朴子分局 Puzih Precinct 水上分局 Shueishang Precinct 布袋分局 Budai Precinct 中埔分局 Jhongpu Precinct 竹崎分局 Jhuci Precinct 鑑識課 Forensic science Section